Mode d’emploi
- Tapez un nombre dans le convertisseur pour voir comment il s’écrit.
- Pour une fiche, choisissez les nombres et la consigne : des chiffres aux lettres, l’inverse, ou les deux.
- Choisissez l’orthographe, rectifiée (vingt-et-un) ou traditionnelle (vingt et un), puis imprimez.
Orthographe rectifiée ou traditionnelle ?
Depuis les rectifications de 1990, tous les mots d’un nombre sont reliés par des traits d’union : vingt-et-un, deux-cent-trois, mille-deux-cents. C’est l’orthographe de référence à l’école, et celle que le site utilise par défaut. Dans l’orthographe traditionnelle, toujours correcte, le trait d’union relie seulement les dizaines et les unités, sauf avec « et » : vingt et un, deux cent trois, mille deux cents.
Million, lui, est un nom : il prend un s au pluriel et n’est jamais relié par des traits d’union (deux millions trois-cent-mille).
Vingt, cent et mille : les accords
Les accords sont les mêmes dans les deux orthographes. Vingt et cent prennent un s quand ils sont multipliés et terminent le nombre : quatre-vingts, deux-cents. Ils n’en prennent pas quand un autre nombre les suit (quatre-vingt-trois, deux-cent-dix), ni devant mille (quatre-vingt-mille). Devant million, le s reste : deux-cents millions. Mille, lui, ne prend jamais de s : trois-mille.
Questions fréquentes
Comment écrire 1 500 en lettres ?
Mille-cinq-cents en orthographe rectifiée, mille cinq cents en orthographe traditionnelle. À l’oral, on entend aussi « quinze cents ».
Vingt-et-un ou vingt et un ?
Les deux sont justes : vingt-et-un suit l’orthographe rectifiée de 1990, vingt et un l’orthographe traditionnelle. Choisissez sous « Orthographe » celle qu’utilise la classe de votre enfant.
Et septante, huitante, nonante ?
En Belgique et en Suisse, on dit septante (70) et nonante (90), et huitante (80) dans plusieurs cantons suisses. Les fiches et le convertisseur utilisent les formes de France : soixante-dix, quatre-vingts et quatre-vingt-dix.
Jusqu’à quel nombre le convertisseur fonctionne-t-il ?
Jusqu’à 999 999 999.
Autres fiches
Les fiches sont créées dans votre navigateur. Rien de ce que vous tapez n’est envoyé à nos serveurs.
↑ Retour en haut